|
|
|
|
|
Classé
22217 sur 26415 jeux au général
Classé
474 sur 501 jeux sur Atari 2600
|
|
|
La presse:
(0 Note) |
|
n/c |
Les joueurs:
(0 Note) |
|
n/c |
|
|
|
Note globale
|
Catégorie
|
Notez ce jeu
|
|
N/C |
E |
 
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
Snail Against Squirrel - Description
|
|
|
Ce jeu Atari 2600 est sorti le 01/1983. Si vous êtes fan de jeux video de Action, faites vous plaisir et jouez y !
Would you kindly help a little squirrel
whom often you found playing in the woods ?
I am very, very friendly squirrel :
I swear.
I never intend to hurt that poor snail.
As it becomes colder and colder,
i want nothing more than storing
some nuts in my caves
lest i should be no more after the winter.
But why in the world
that greedy snail is always hiding
somewhere to rub off my nuts
just like those highway men ?
See what a dilemma i am involving !
To keep away from that cunny snail,
should i go on carrying the nut to my cave
or gether the newly ripe one ?
TRADUCTION :
Aideriez-vous volontiers un petit écureuil
que vous voyez jouer souvent dans les bois ?
Je suis un écureuil très, très sympa :
je le jure
Je n'ai eu jamais l'intention de blesser ce pauvre escargot.
Comme il fait de plus en plus froid,
je ne veux rien de plus que de stocker
quelques noisettes dans mes grottes
que je peux avant l'hiver.
Mais pourquoi dans le monde
cet escargot gourmand est toujours caché
quelque part pour me voler mes noisettes
tout comme les hommes de la route ?
Tu vois quel dilemme je vis !
Pour éloigner ce mignon escargot,
dois-je porter la noisette jusqu'à la cave
ou ramasser de nouvelles noisettes ? |
|
| |
|
|
| |
|
Snail Against Squirrel - Images du Jeu Video
|
|
|
Recto de la pochette |
Verso de la pochette |
Media du jeu |
Screen du jeu |
Screen du jeu |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
Snail Against Squirrel : Espace membre
|
|
|
|
0 membre a ce jeu dans sa collection |
|
| |
|
|
| |
|
Revue de Presse des Jeux Video
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
Ajouter une description